Réseau Rhénan: Partenaires

Agglomeration Saarguemines Confluences (F)

Bundesverband der Bürgerinitiativen Umweltschutz AK Wasser

Ecologic

Ministerium für U mwelt und Verkehr des Landes Baden- Württemberg

Office international de l'Office de l'Eau

Umweltamt der Stadt Karlsruhe

Umweltministerium des Saarlandes

Partners

Solidarité Eau Europe, France, Coordination et direction du projet
(lien vers http://www.s-e-e.org)
Solidarité Eau Europe a été fondé en 1998 en tant que réseau Européen par les membres de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et le Secrétariat International de l'eau. Solidarité Eau Europe s'engage à faire participer et engager les citoyens dans la gestion de l'eau, Elle met en valeur l'association des jeunes via l'organisation de Parlements Européens de la Jeunesse pour l'Eau et s'engage à assurer l'accès à l'eau potable et aux systèmes sanitaires pour les populations abandonnées d'Europe.

Personnel :
Christine Bismuth : initiatrice et coordinatrice du projet RhineNet.
Cathy Martinez : responsable de l'engagement et de la participation de la société civile.
Nicole Crochet : responsable des volets Jeunesse et Protection de l'eau

Adresse :
Solidarité Eau Europe
40, rue Rathgeber
F-67100 Strasbourg
Tel.: 0033/3/88849314
Fax: 0033388849918
e-mail: see @ s-e-e.org

Naturlandstiftung Saar (Nature foundation Saar) (D), Lead partner

La Fondation pour la Nature Sarroise (Naturlandstiftung Saar) travaille depuis 1976 comme une fondation privée, reconnue d'intérêt public, pour les droits des citoyens et est active dans le domaine de la protection de la nature sarroise. Elle est la plus ancienne fondation dans ce domaine en Allemagne. La fondation s'est donné pour but d'entretenir la diversité des espèces végétales et animales de notre patrie et de protéger, soigner et développer la multiplicité de leurs milieux de vie. A cet effet, la Fondation acquiert des superficies d'intérêt écologique et tisse ainsi un réseau cohérent de zones protégées. La Fondation possède en Sarre 71 zones protégées, représentant une surface totale de 508 ha.
La Fondation Naturlandstiftung Saar conduit les actions dans deux gros projets de protection de la nature de la Fédération. Elle est porteur d'un projet LIFE "Régénération et entretien des prairies humides en Allemagne" en partenariat avec le Schleswig-Holstein, d'un projet InterReg IIIb transfrontalier "Réseau Rhénan" pour la mise en œuvre de la DCE avec la participation du public. Elle est également porteur d'une demande pour un projet InterReg IIIa transfrontalier "Nature sans frontière" en partenariat avec des organisations au Luxembourg et en France et d'une demande pour un projet transfrontalier LIFE pour l'entretien des prairies de graminées. A travers le travail avec des organisations partenaires européennes, la Fondation Naturlandstiftung Saar met en pratique "la nature sans frontière" et concourt activement au maintien de la biodiversité et de notre patrimoine naturel européen.
Naturlandstiftung Saar est soutenue par la BUND (Fédération pour l'environnement et la protection de la nature Allemagne), la Fédération des pêcheurs de la Sarre, le NABU (Fédération pour la protection de la nature) et l'Association des chasseurs de la Sarre.

Personnel :
Eberhard Veith : Directeur de Naturlandstiftung Saar et responsable de la réalisation des projets européens de l'association.
Birgit Freiheit : Responsable de la conduite des projets européens de la Fondation Naturland et responsable des aspects financiers et administratifs du projet RhineNet.
Naturland Stiftung Saar est aussi associé avec Naturland Oekoflächen-Management GmbH

Addresse :
Naturlandstiftung Saar
Feldmannstrasse 85
D-66119 SaarbrückenTel: 0049/681/954150
Fax:0049/681/9542525
e-mail: info @ nls-saar.de

Agglomeration Saarguemines Confluences (F),

Personnel

Charles Langguth
Addresse :
Communauté d'Agglomération Sarreguemines Confluences
99, rue du Mar. Foch
B.P. 80805
F-57808 Sarreguemines
Tel: 0033/3/87283030
Fax:0033/3/87283031
e-mail: charles.langguth @ agglo-sarreguemines.fr

Bundesverband der Bürgerinitiativen Umweltschutz AK Wasser (BBU) (D),

Depuis 1981 le groupe de travail sur l'eau à l'initiative de la fédération des citoyens s'engage à mettre en relation les initiatives des citoyens et des groupes d'activistes pour l'environnement dans le domaine de l'eau.

Personnel :

Nik Geiler, in the context of the RhineNet project responsible for the revitalisation of the old Rhine
Addresse :
Bundesverband der Bürgerinitiativen Umweltschutz Arbeitskreis Wasser
Rennerstrasse 10
D-79106 Freiburg
Tel:0049/761/275693
Fax:0049/761/288216
e-mail: nik @ akwasser.de

Ecologic (D),

En tant qu'institut privé d'intérêt public, Ecologic se consacre à apporter de nouvelles idées dans la politique environnementale, à promouvoir le développement durable, et à améliorer les pratiques des politiques de l'environnement. Le travail d'Ecologic couvre l'ensemble des problèmes environnementaux, y compris l'intégration de préoccupations environnementales dans d'autres champs politiques. Fondée en 1995, Ecologic est le partenaire allemand dans le réseau des Instituts pour la Politique Européenne sur l'Environnement. Cette association agit dans l'intérêt publique, les dons sont déductibles des impôts.

Personnel :
Nicole Kranz, Wenke Hansen

Addresse :

Ecologic
Avenue des Gaulois 18
B-1040 Brussels
Tel:0032/27387479
Oder
Ecologic
Pfalzburger Strasse 43/44
D - 10717 Berlin
Tel.: 0049/30/86880 0
Fax: 0049/30/86880 100
e-mail: info@ ecologic.de

European Rivers Network (F),

ERN, le Réseau Européen des Rivières, est une ONG à but non lucratif. Elle a été fondé en 1994 par Roberto A. Epple et est soutenue par IRN (Réseau International des Rivières), S.O.S. Loire Vivante, EURONATUR (Fondation Européenne pour l'Héritage Naturel), DUH (Association allemande de protection de l'environnement), le WWF et de nombreuses autres associations.
L'objectif de ERN est de mettre en relation des groupes, des organisations et des personnes travaillant pour la protection des rivières et de développer la communication entre eux. ERN a aussi pour but de relier entre elles des organisations de différents domaines de travail tels que l'environnement, la culture, l'éducation et les droits de l'homme.
L'association cherche à promouvoir la gestion durable et sage des rivières vivantes par opposition à l'exploitation, la pollution et la dégradation qu'elles ont subi dans le passé.

Personnel en lien avec ce projet :

Roberto Epple (Director)  roberto.epple @ rivernet.org
Cecile Simonet (responsible for RIFM) cecile.simonet @ rivernet.org
Elena Tatoli (Rheinbadetag / Big Jump) elena.tatoli @ rivernet.org

Adresse :

Fundation Hellef fir die Natur (L),

La Fondation Hëllef fir d'Natur, a été crée en 1982 grâce à l'initiative de ses trois syndicats fondateurs : le "Lëtzebuerger nature et Vulleschuztliga", le "Luxembourg Naturalists Society" et "NATURA". Les responsabilités principales de la Fondation Hëllef fir d'Natur sont l'achat et l'entretien de terres présentant une grande valeur écologique. La Fondation Hëllef fir d'Natur bénéficie d'une déclaration d'utilité publique, grâce à laquelle elle pourrait acheter plus de 292 hectares de prairies humides, de pelouse sèche, des zones plantés de roseaux, de bassins d'évacuation avec l'aide de sponsor qui pourraient être placés sous protection à long terme.
La Fondation Hëllef fir d'Natur est essentiellement concentrée sur des actions qui visent à augmenter la prise de conscience du public sur l'importance de préserver l'environnement naturel et leur contribution en dons financiers pour acheter des terres pour leur préservation. Des campagnes nationales telles que "Schoul at nature" ou encore la "Journée nationale des arbres" organisée depuis des années lui confèrent une grande popularité.
Au delà des frontières du Gand - Duché, la Fondation Hëllef fir d'Natur cherche toujours des partenaires pour des projets conjoints allant dans le sens d'une protection permanente de la nature. L'association coopère également dans le cadre de programmes européens ainsi que de programmes LIFE et InterReg.
La Fondation Hëllef fir d'Natur peut compter sur le soutien fondamental de 13 collègues. Le responsable du programme Rhine-Network est M. Jean-Pierre Schmitz, secrétaire général de la Fondation Hëllef fir d'Natur.

Personnel f:  Jean Pierre Schmitz (Director)  Addresse:  Foundation Hëllef fir die Natur  Route de Luxembourg  L-1899 KockelscheuerLuxembourg  Tel: 003522904041  Fax. 00352290504  e-mail: secretary @ luxnatur.lu

Ministry for environment and transport of the land Baden-Württemberg (D),

Le Ministère de l'Environnement et du Transport de la région de Baden-Württemberg est une autorité environnementale prédominante dans la mise en application de la Directive Cadre sur l'Eau. Le but de cette directive est la réalisation d'un bon état des eaux d'ici fin 2015. Actuellement la transposition en Allemagne et dans le Land de Baden-Württemberg est préparée par différentes équipes pour différentes régions. Dans un premier temps, la DCE prévoit un inventaire à grande échelle jusqu'au 22 Décembre 2004. Ces travaux sont exécutés principalement de manière centralisée par l'administration spécialisée (LfU, RPen, GWD avec la participation d'autres unités administratives). Dans le cadre de cet inventaire, le ministère est partenaire du réseau du Rhin. Les étapes suivantes comprendront une surveillance étendue, la réalisation de plans de gestion accompagné de programmes de mesures et leur mise en œuvre.

Personnel :
Hans-Joachim Bley

Addresse:
Postfach 10 34 39
D-70029 Stuttgart
Deutschland
Tel.: 0049/7111/261538
Fax. 0049/711/261551
e-mail: bley @ uvm.bwl.de

International Office for Water (F)

L'Office International de l'Eau est une association à but non lucratif selon la loi française du 1er Juillet 1901, déclarée d'utilité publique, et dont les statuts ont été approuvés par le décret du 13 Septembre 1991.
Son objectif est de rassembler des partenaires publics ou privés impliqués dans la gestion et la protection des ressources en eau en France, en Europe et dans le monde (organisations de coopération bi- et multilatérales, ministères, agences pour l'eau, communautés locales, universités, écoles d'ingénieurs, centre de recherches, agences de développement local, entreprises d'approvisionnement en eau, entreprises privées, associations professionnelles, organisations non gouvernementales) dans le but d'instaurer un véritable réseau de travail.
Aujourd'hui elle est composée de 149 organisations membres.

Personnel :
Pierre Henry de Villeneuve

Addresse :
Office International de L'eau
21, rue de Madrid
F-75008 Paris
France
e-mail: p.henry-de-villeneuve @ oieau.fr

Regiowasser e.V.(D),

Le groupe de travail "RegioWasser 2005" a été fondé en 1999 grâce à l'initiative du "groupe de travail sur l'eau" qui fait parti de "l'Association Fédérale des initiatives des citoyens pour la protection de l'environnement" et le Badenova (ancien FEW). Son but est de soutenir les engagements en matière de gestion professionnelle de l'eau et d'acquérir les bases d'une planification de gestion durable de l'eau dans la région de Freiburg pour l'année 2005. L'équipe est composée de groupes de travail semi-annuels, séparée en deux domaines de travail.
L'équipe I "eau souterraine" s'occupe des questions concernant la façon dont la qualité et la quantité d'eau souterraine peut être préservée sur le long terme dans le bassin de la Dreisam.
L'équipe II "Dreisam" s'occupe de la culture de l'eau autour de la Dreisam et de ses affluents.
Les membres sont avant tout des représentants des institutions suivantes :
> Abwasserzweckverband Breisgauer Bucht (Association contre le gaspillage d'eau )
> Ak Wasser der Lokalen Agenda 21 à Freiburg
> Ak Wasser des Bundesverband Bürgerinitiativen Umweltschutz (BBU)
> Office environnemental (Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald)
> Badenova, ancien FEW (Freiburger Energie- & Wasserversorgungs AG)
> ESE (société sanitaire urbaine Freiburg)
> Office de la santé (Landratsamt Breisg. Hochschwarzwald)
> Institut d'Hydrologie (Univ. Freibug)
> Institut pour la gestion des paysages (Univ. Freiburg)
> Referat 33 Agriculture (Regierungspräsidium Freiburg)
> Referat 52 gestion de l'eau (Regierungspräsidium Freiburg)
> UWSA (Office pour la protection de l'environnement Freiburg)
Le Regiowasser 2005 s'est engagé à soutenir le travail des programmes locaux à Freiburg d'ici l'année 2005 à travers des enquêtes ajustées, et à acquérir les bases nécessaires à une prise de décision concernant la formulation d'un concept de gestion de l'eau.


Personnel :
Jörg Lange
Arne Panesar

Addresse:
Regiowasser e.V.
Walter Gropius Strasse 22
D-79100 Freiburg
Tel: 0049/761/45687153
e-mail: post @ regiowasser.de

Stichting Reinwater (Nl), 



Stichting Reinwater a été créé en 1974 en tant qu'organisation de protection de l'environnement dans le but de protéger les grandes zones fluviales aux Pays-Bas. Tout d'abord se sont déroulées les activités principales d'actions et les procédés légaux de protection des eaux. Suite à la réalisation de ces premiers objectifs, l'attention principale de Stichting Reinwater s'est portée vers l'amélioration d'une gestion durable de l'eau. Reinwater bénéficie ainsi d'un grand réseau, avec des associations de protection de l'environnement, des initiatives des citoyens et d'autres.

Personnel :
Ilse Drescher: Direktorin und Projektverantwortliche
Reina Kuiper: Zuständig für RIFM und Fragen der Bürgerbeteiligung

Addresse:
Foundation Stichting Reinwater
Vossiusstraat 20
Nl-1071 Amsterdam
Tel: 0031/206719322
Fax:0031/206753806
e-mail: info @ reinwater.nl

Environmental office of the city of Karlsruhe (D)

L'Office Environnemental a été créé en 1987 et travaille dans les domaines thématiques suivants : écologie et protection de la nature, travaux publics de protection de l'environnement, eaux de surface et souterraines, protection des sols et dépollution, lutte contre les nuisances.



Staff:
Dr. Volker Hahn, Head of the water department and responsible for the project








Address:
Stadt Karlsruhe
D-76124
Tel: 0049/72113333120
Fax:
e-mail: volker.hahn @ )umweltamt.Karlsruhe.de

Environmental Ministry of the Land Saar (D),

Le Ministère de l'Environnement de la région de la Saar est l'autorité de l'environnement supérieur responsable de l'exécution de la Directive Cadre Eau. Il est partenaire de la commission internationale de protection de la Moselle et de la Sarre (IKSMS) et responsable de la réalisation du plan d'action sur l'eau et des mesures de protection des inondations. Le travail sur les projets du réseau rhénan est réalisé au nom du Ministère de la région Saar pour la protection de l'environnement (LfU).


Personnel :
Herr Warken Projektleiter
Frau Weisskircher-Fey (Projektverantwortliche Mitarbeiterin im LfU)

Addresse:
Ministerium für Umwelt Saarland
Postfach 102461
D-66024 Saarbrücken
Tel: 0049/6815014725
Fax: 0049/6815914495
e-mail: f.warken @ umwelt.saarland.de